Légende autochtone:
Une fillette se réveille paniquée après avoir fait un cauchemar. Elle va retrouver son grand-père qui lui apporte toujours le réconfort qu’elle recherche.
L’enfant résume son rêve: deux loups s’affrontaient devant ses yeux. Elle avait peur et se demandait comment les séparer.
Le vieux sage explique à sa petite-fille que chacun de nous à en lui deux loups qui se livrent bataille.
Le premier loup représente la sérénité, l’amour et la gentillesse.
Le second loup représente la peur, l’avidité et la haine.
« Mais… Lequel des deux loups gagne? » demande l’enfant.
« Celui que l’on nourrit » répond le grand-père. »
Mel Goyer 